It is illegal for hotels in Vegas to charge you mandatory resort fees; it is considered false advertising if the fees are mandatory and not posted alongside the room price. As such, if you explicitly ask not to pay for it, the hotel cannot charge you.